The Writers' Circle

AP- THE ORPHANS - PROLOGUE -Part 1

[Note! this is from the novel i started writing it ; somehow,here,i share just the prologue from it ; also,works i may share here,are just parts from the original project  i try to complete along years]

THE ORPHANS


***PROLOGUE***

[part 1]



"May you be blessed,my children,alike we were blessed ones!
Remember always the teachings swept from us
For that through them,you two,will conduct your lives!
Wherever you go,
Let your souls,to flow,
Alike the colors seen,after rain..then,when you two will look above,
From the clouds,coming to you,the same rainbow!




Will you remember my words,our little girl?!
How about you,our little boy?!
Remember,our little girl,to find your way in the depths of sea and those thin fingers will hold,on returning,a white pearl..
When exposed to the sunlight,your glittering eyes will be covered with joy..
It is the same joy your mother had when gave you birth
And the same joy i had when i saw my wife holding near her chest,a little one,smiling back to me,happily;
The same emotions,full of warmth,reflecting mirth,
The same ones,had,once more,when you,little boy,took a breath of life,and ur breathing,feebly,
In ur mother's arms,reminded of a small tree,growing up,right in our home..
When you'll grow up,sting ur eyes in the sky above,
Searching beyound clouds,the kingdom of promised peace,alike our Lord,Jesus,taught us,with love..
A divine love,spread among us,humans,alike in weddings,the bridal bouquet
And right after these,some children saying: "look there!!" and the people's eyes,catch inside their iris,the flight of a dove,
Flying higher...and higher,alike the charmingly voices,of the lovers,in a romance duet.
Will you remember my words,our little boy?!
How about you,our little girl?!"

Will be continued...

@Th3Mirr0r


ROMANIAN VERSION



ORFANII

***PROLOG***

[Partea 1]

"Sa fiti binecuvantati,copiii mei,precum si noi am fost!
Amintiti-va mereu invataturile trase de la noi
Caci prin ele,voi,va veti conduce vietile!
Oriunde mergeti,
Lasati-va sufletele,sa curga,
Precum culorile vazute,dupa ploaie..apoi,cand va veti uita deasupra,
Din nori,venind catre voi,acelasi curcubeu!



Iti vei aminti cuvintele mele,fetita noastra?!
Dar tu,baietelul nostru?!
Aminteste-ti,fetita noastra,sa-ti gasesti calea in adancurile marii iar degetele tale slabute vor tine,la intoarcere,o perla alba..
Cand va fi expusa la lumina soarelui,ochii tai stralucitori vor fi acoperiti cu bucurie..
E aceeasi bucurie ce mama ta a avut-o cand ti-a dat nastere
Si aceeasi cu a mea cand mi-am vazut sotia tinand langa pieptul ei,un copilas,returnandu-mi zambetul,plina de fericire;
Aceleasi emotii,calduroase,reflectand veselia,
Aceleasi,avute,inca o data,cand tu,baietelule,ai luat o gura de viata,iar respiratia ta,abia perceputa,
In bratele mamei tale,a amintit de un copacel,crescand,chiar in casa noastra..
Cand vei creste mare,infinge-ti ochii in cerul de deasupra ce-l vezi,
Cautand dincolo de nori,regatul pacii promise,precum Stapanul nostru,Isus,ne-a invatat,cu dragoste..
O dragoste divina,imprastiata printre noi,precum la cununii,buchetul miresei
Si chiar dupa acestea,unii copii spunand "priviti acolo!!" iar ochii lumii,prind in irisul lor,zborul unui porumbel,
Ridicandu-se in sus..tot mai sus,precum vocile incantatoare,ale indragostitilor,intr-un duet al romantei.
Iti vei aminti cuvintele mele,baietelul nostru?!
Dar tu,fetita noastra?!"


Va continua...


©Th3Mirr0r