RankMost active authors
1
Stephen (112)
2
louis kasatkin (144)
3
JD Higginson (478)
4
HuntersMoon12 (14)
5
Osmiara (15)
6
Bogman (21)
7
notebook (183)
8
OnlyShallow (9)
9
The Unforgiving Minute (52)
10
Liamc85 (57)
11
Preethi (5)
12
RedeemedAshes (35)
13
Eddie Larkin (108)
14
computer101 (35)
15
angeliki largatzis (40)
16
likeaninja (5)
17
evakaye (284)
18
brian dunn (224)
19
blackrose (56)
20
Aldice (38)
21
Arcturus (9)
22
Gina McKnight (3)
23
Jan Phillips (49)
24
Rozanne van Zyl (3)
25
sphrbn (5)

The grammar and punctuation nightmare

By arneon | Posted: 20 December 2008

Views: 438
Being an Afrikaans speaking South African I have come o really dislike the whole punctuation, grammar and style issue. From the moment I got a grasp of the English language I had a problem with grammar and punctuation. 

In my language, we have a past tense, a present tense, and a future tense. Well we all know that English goes out of its way to add as many different past to future tenses as it possibly could. When I started writing English in school it was always the tenses that got me. I'd start in past perfect and jump between the different past tenses. My work always looked like it was hit by a ball of red paint when I got my paper back. I think I am sill guilty of this sin today although I have to say that it has vastly improved. Lately I came across a tense chart that really helps with the problem.

Then there is the active and passive voice. For goodness sake, is this a major problem? When I realized I was telling my stories in the passive voice I had to learn how to overcome this small problem. I then realized that my changing from passive to active voice I flipped through the tenses again like a lady browsing the magazine in a shop. I'd wished many times there was an easy formula to remember or solidify the whole tense and voice issue. For now, I look for the word 'by' in my writing and this is a good indication that I have reverted to the passive voice. I applied for a couple of free lessons online, and this seemed to clear my head of the problem. I now know it is only through practice, writing, and rewriting that I will see the results I am looking for.  

Punctuation turns into a nightmare when you start editing your work. You think the sentence sounds right, you have an editor check out your writing, and you find a marked manuscript with suggestions to check your punctuation. You thought you got it right, but now it seems you are back to basics, your writing is good but the editors reject your work because your punctuation is flawed. There are courses that you can take on punctuation that are free online. They are a great help. 

The bottom line is that all of us, even the professionals should take a refresher course on grammar and punctuation. Many places on the interne offer free courses on the subject. The one I favor in particular is the owl website. http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/692/01/
All articles on this website by arneon are copyright ©arneon and should not be reproduced without the author's prior written consent. All opinions are the opinions of their respective authors and are not necessarily the opinions of The Writers' Circle.
Comments 
rubyblaze
20 December 2008
Hi Arneon,

English is my native language and as with everybody, their own language is something that is almost involuntary like breathing, you dont know that you are writing or speaking in 'tenses'.  

I did not realise until i read your comment how difficult and complex it is and to be honest a lot of people whose first language is english, myself included, are not even aware that they are using these rules when writing or talking.

Don't worry too much about it, im sure you will eventually get the hang of all these things, the more you write and talk in english the more natural it will become for you.

You should be proud of yourself, your english is a lot better than you realise.

Well done
Ruby
rowland
21 December 2008
Hi Arneon,
I agree with Ruby your written English is good, but bear in mind the following:

Last year the study of grammar was abolished from all educational institutions. Educationalists announce that all people should write and speak excellent English without learning rules, and that useless and defunct grammar, is exhaustively dull. 

Of course none of this is true. Everyone starts to learn simple grammatical rules from a very early age. The small child who talks about "two mans" instead of "two men" has clearly perceived the rule about the formation of the plural; and when he speaks about the "two mans" speaked to him he is applying another rule about past tense verb formation.  Consciously or unconsciously, we all grasp the basic principles of language and grammar simply defines these principles and gives terms which make explanation easier. 

It is too easy to charge Grammar with being dull. After all, the same accusation could be levelled at almost every subject in the curriculum. Geography, history, science, mathematics all could be made to appear boring, tedious or interesting depending on its presentation. Grammar is built on argument rather than imagination, but logical reasoning need not be dull. Unlike Latin and Greek both dead languages with rigid and definite rules, English is a living language in a state of continuous change.   As such the grammarian does not dictate the rules to millions of speakers but rather tries to keep pace with a language constantly changing by trying to reduce it to some sort of order.  

Grammar will always be a subject of discussion, particularly among writers whose understanding of certain words often differs. There will always be exceptions to the rules, much overlapping, and point stretching, but there is no ultimate authority to whom an appeal can be made.
TheDarkNarrator340
10 February 2009
Grammer and Punctuation is a nightmare for me too. I don't like to keep going back and re-editing since that's not what I'm good at. Pluse, I'd got to spend so much of this time, starting it all over again. I
I'd had to literally restart the whole "Chapter#1: Torment Past" in my book. On the bright side, it least brought out a better exposition. 
So all you do, is just keep going at and hope for the best.

Writer
arneon

Total posts:
8
Roles: Writer
Bilene, MOZAMBIQUE
I am a 37 year old man, happily married with no children yet. I recently moved from South Africa to Mozambique to take over a carpentry conract with a major delveloper. I own a handyman services and wooden ... (Read more)